Leczenie nowotworu złośliwego piersi

Anna Gędoś, Trzebinia,
numer zbiórki: 111301

slide1

Dziennik

2020.06.24
W imieniu moim i mojej rodziny chciałabym jak najserdeczniej podziękować każdej osobie, która wsparła moje leczenie. To wspaniałe wiedzieć, że otacza mnie tylu cudownych ludzi. Jestem bardzo wdzięczna, bo dzięki Wam opłaciłam prawie dwie dawki leku Pertuzumab. 19 czerwca miałam ostatnią chemioterapię, a 10 lipca mam mieć podaną piątą, ostatnią dawkę nierefundowanego leku. Potem już tylko... operacja, radioterapia i hormonoterapia przez 5 lat. Wierzę, że będę zdrowa.
Wspominajcie mnie w modlitwie albo po prostu trzymajcie kciuki.

Z wyrazami szacunku,
Anna

Opis zbiórki

PL EN

Mam na imię Anna. Jak większość z Was, nigdy nie myślałam że będę kiedykolwiek pisać taki list. Dwa dni po moich 47 urodzinach miałam wykonaną biopsje, która wykazała wieloogniskowego hormonozależnego raka piersi, HER 2 dodatniego. To rak agresywny, wykazujący się dużą skłonnością do przerzutów. Okres po diagnozie to psychiczne, fizyczne i duchowe tsunami. Zarówno dla mnie jak i moich najbliższych. 

Zadecydowano, że zostanie mi podana przedoperacyjna chemioterapia. Po rozpoczęciu leczenia byłam pełna entuzjazmu i wiary, że uda mi się pokonać raka i będę żyć. Byłam bardzo pozytywnie nastawiona. Jednak po 4 cyklu chemioterapii rezonans magnetyczny wykazał zamiast regresji pojawienie się nowych zmian, w tym jedna prawdopodobnie nacieka na skórę. Niestety podejrzana zmiana pojawiła się też w piersi prawej. Dla mnie to jak przerzuty.

 

Leczę się dalej i przygotowuję do operacji. Najlepsze szanse na wyleczenie daje teraz przedoperacyjne podanie chemioterapii i leczenie przy zastosowaniu tzw. podwójnej blokady. Jeden z leków potrzebnych do tej terapii nie jest refundowany w moim przypadku (Pertuzumab), gdyż nie mam przerzutów do węzłów chłonnych. Ja chcę zdążyć przed przerzutami i dlatego proszę Was o pomoc!

Koszty tylko tego leku to kilkadziesiąt tysięcy złotych. Leczenie w części finansuję sama, pomaga mi rodzina, przyjaciele i liczę na Was. Wiele badań i konsultacji medycznych wykonywałam i zapewne będę nadal wykonywać prywatnie. Chciałabym wykorzystać każdą szansę żeby zostać jak najdłużej z moim synem, mężem i bliskimi oraz wrócić do pracy i swoich pasji.

 

Dziękuję!

Anna

 

W przypadku wpłat poza stroną, numer konta do wpłat to 24 2490 0005 0000 4600 5154 7831, w tytule przelewu koniecznie trzeba podać  numer identyfikacyjny "111301" (w ten sposób środki są identyfikowane jako przeznaczone na zbiórkę dla Ani). Rachunek jest prowadzony w Alior Banku, IBAN: PL 24 2490 0005 0000 4600 5154 7831; SWIFT Code (BIC): ALBPPLPW

Anna’s story

My name is Anna. Like most of you, I never thought I would ever write this kind of letter. Two days after my 47-th birthday I had a biopsy. The results confirmed that I suffer from a multicentric hormone-dependent HER 2 positive breast cancer [https://www.breastcancer.org/symptoms/diagnosis/her2].  It is an aggressive cancer, highly prone to metastasis (spreading in the body). The time after the diagnosis was a mental, physical and spiritual tsunami for myself and my loved-ones.

It was decided that I would be given a chemotherapy before a surgery. At the beginning of this treatment I was full of enthusiasm and faith that I could win with this cancer and live. I was very positive about the treatment. However, after the 4th series of chemotherapy, MRI scan showed that instead of regression new changes appeared, including one probably infiltrating the skin. Unfortunately, a suspiciously looking change was also detected in my right breast. To me it means metastasis.

I am having my medical treatment continued, and preparing myself for the upcoming surgery. The best chances of recovery are given by presurgery chemotherapy and a dual blockade treatment [administration of two medicines, see https://m.perjeta.com/hcp/how-perjeta-works.html ]. In my case, one of the medicines used in this therapy (Pertuzumab) is not refundable by the social security because I am not at the stage of lymph node metastasis. I don’t want to wait until the cancer spreads and this is why I am asking for your help!

The cost of this medicine alone is tens of thousands of zlotys [approximately EUR 10 000]. I covered a part of the treatment costs myself and with the help of my family and my friends. I also count on your good will, help and support! I would like to take every chance to be able to stay and live happily with my son, husband and my loved ones and also return to work, my hobbies and passions.

Thank you! Anna

***

Ania's treatment donations can be made via online payment, payment card, PayPal or traditional money transfer. To make a donation, click on the 'Pomóż' ('Help') button in the blue rectangle on the right-hand side. Below you will find more information and translation of instructions relative to the payment options available on this website.

Thank you for your good intentions, thoughts and any help you can offer, including symbolic donations. They count a lot, too! We will be also indebt if you could forward this message to anyone who could join us in our efforts or post on your social media account and ask your friends for similar help!

***

Detailed instructions relative to the use of automated donation/ payment tools available on this website:

In the blue rectangle on the right-hand side you can find a panel with automated donation tools. You may select the amount of donation proposed in the panel by selecting one of the buttons with the donation amount indicated on it (70 zł = 17€, 100 zł = 22€N; 500 zł = 110€N; the amounts in € are approximative and may change depending on the exchange rate applied) or define any other amount by selecting the button ‘Inna kwota’ (meaning ‘another amount’). Below you may choose between different modes of payment: (1) ‘przelew online’ meaning ‘online transfer’, (2) PayPal for payments with the credit and debit cards or (3) ‘przelew tradycyjny’ meaning ‘standard bank transfer’.

After selecting a red button ‘Pomóż’ (meaning ‘Help’) and accepting the rules of this fund raising (tick square next to ‘Akceptuję regulamin programu Skarbonka’ meaning ‘I accept the rules of Skarbonka Program’  you will be asked to provide your first name (‘Imię’), family name (‘Nazwisko’), your phone and e-mail (e-mail is required to make on-line transfers) or you can complete those details by using your Facebook account. If you wish to know how the funds will be spend, tick the box next to ‘Chcę wiedzieć jak wydawane są moje środki’ meaning ‘I want to know how my donation is spend’. In this case, you will also agree that the Alivia Cancer Foundation uses your personal data to provide you with the requested information. 

After selecting red button ‘Następny’ meaning ‘next’ you will be transferred to the next page where you may type in the dark blue rectangle a support message for Anna (always very welcome!). The message will be signed if you click a box below ‘Chcę podpisać darowiznę’ meaning ‘I want to sign my donation’. Then by selecting red ‘Pay’ button (‘Przejdz do płatności’) you will be transferred to the payment panel. ‘Cofnij’ button always means ‘Back’.

 Payments from abroad

If you wish to make a donations by traditional money transfer from abroad (or when you are unable to execute payments with use of automated tools provided on this website or when your PayPal payment does not work properly), you may need some of the following identification information relative to the bank account:

  • Account number is: 24 2490 0005 0000 4600 5154 7831 
  • Importantly, this number: 111301 must be inserted in the payment title, in order to donate the money specifically to Anna (otherwise all the funds are transferred to the Alivia Cancer Foundation’s general account).
  • IBAN: PL 24 2490 0005 0000 4600 5154 7831
  • SWIFT Code (BIC): ALBPPLPW
  • The account’s bank: ALIOR BANK SPOLKA AKCYJNA, Warsaw (Warszawa), Poland

Słowa wsparcia

donor2
Andy s
3 lata temu
Trzymam kciuki 308

donor2
Darczyńca Anonimowy
3 lata temu
Trzymamy kciuki mocno! 261

donor2
Darczyńca Anonimowy
3 lata temu
♥️♥️♥️????????? 244

donor2
Darczyńca Anonimowy
3 lata temu
Pomagamy. 243

Zobacz więcej

Darczyńcy

donor2
Aleksandra Tomaszewska
5 miesięcy temu
50,00 zł
Szybkiego powrotu do zdrowia! 37

donor2
Darczyńca Anonimowy
5 miesięcy temu
9,90 zł

donor2
Darczyńca Anonimowy
5 miesięcy temu
14,80 zł

donor2
Darczyńca Anonimowy
5 miesięcy temu
83,60 zł

Zobacz więcej

Wypłaty

Do dyspozycji podopiecznego pozostało:   515.51 zł
2023.05.18
Wypłata: 520,00 zł, kategoria wydatków: inne
2023.01.26
Wypłata: 435,10 zł, kategoria wydatków: inne
2022.03.20
Wypłata: 350,00 zł, kategoria wydatków: konsultacje medyczne
Zobacz więcej

Podzbiórka

Podzbiórkę możesz założyć przy każdym celu, który jeszcze nie osiągnął 100%, a środki zgromadzone podczas jej trwania zostaną dodane do zbiórki głównej.