Zbieram środki na dalsze leczenie

Jacek Jędrzejewski, Warszawa,
numer zbiórki: 110819

slide1

Dziennik

2018.06.25
Dzień dobry. Chciałbym podzielić się dobrą informacją, że jestem już po operacji. Każdego dnia czuję się coraz lepiej. Za około 2 miesiące po dalszych badaniach będę wiedział o skuteczności leczenia i ewentualnej dalszej terapii. Jestem dobrej myśli. Bardzo serdecznie dziękuję Wam wszystkim za wsparcie finansowe, a także za wiele dobrych słów i rozmów, które bardzo mnie wspierały w trudnych chwilach.

Opis zbiórki

PL EN

Cześć, mam na imię Jacek. Jestem po operacji nowotworu prostaty.

Choroba dopadła mnie dość wcześnie i była dla mnie zaskoczeniem. Operacja, którą miałem, była trudna i wiązała się z wieloma problemami, które powoli ustępują.

Bardzo dziękuję wszystkim, którzy wspomogli mnie w tej trudnej chwili - miałem dzięki Wam możliwość finansować leczenie.
Czuję się bardzo dobrze. Rokowania na przyszłość są bardzo dobre. Jestem nadal pod ścisłą opieką lekarską i regularnie z dużą częstotliwością robię liczne badania lekarskie.

 

Cały czas trwa moje leczenie. Koszty są mniejsze niż koszty operacji, ale nadal są mi potrzebne środki na diagnostykę czy leki. 
Bardzo budujące i potrzebne dla mnie było Wasze wsparcie, dzięki niemu łatwiej mi było znieść trudy choroby. Uważam, że pozytywne nastawienie ma bardzo duże znaczenie podczas leczenia, dlatego optymistycznie patrzę w przyszłość.

Dziękuję raz jeszcze i serdecznie pozdrawiam.

Hello, my name is Jack. Recently I found out I have a prostate cancer. I am trying to collect the money to pay for my surgery, which can save my life. The surgery will take place in Germany and it costs about 18.000 Euro. During surgery cancer will be removed completely.

After surgery in Germany I can recover very fast, and probably after 3 weeks I can come back to work. After surgery in Poland recovery can take almost a year. The method used in Germany is far more precise and I get better chances to get rid of cancer. There are far less complications and side effects after surgery. The clinic in Germany specialize in prostate cancer, also proceed with patients from Belgium and Holland, but they have it refund, Polish patients do not.

I love running, I have been doing it for many years, I completed 2 marathons. I work in an office. I have 2 sons, 14 and 5 year old. I wish my younger son could spend with me some more of time.

When I went to do some medical examinations, I was completely certain I am fine. When I collected biopsy results I was like something unreal, kind of bad dream. I had to fast stand up, I started to learn as much about the cancer as I could. My choice is surgery I as believe is the best option to recover. No other options but recovery is taken into account I trust I can beat the cancer. I appreciate your help and contribution into my treatment, and thank you all from my heart for your payment.

Słowa wsparcia

donor2
Darczyńca Anonimowy
5 lat temu
3maj się x2 341

Darczyńcy

donor2
Darczyńca Anonimowy
5 miesięcy temu
183,60 zł

donor2
Darczyńca Anonimowy
5 miesięcy temu
6 925,10 zł

donor2
Darczyńca Anonimowy
rok temu
3 029,00 zł

donor2
Darczyńca Anonimowy
rok temu
479,80 zł

Zobacz więcej

Wypłaty

Do dyspozycji podopiecznego pozostało:   7 872.41 zł
2022.10.06
Wypłata: 4 726,12 zł, kategoria wydatków: inne
2021.10.11
Wypłata: 3 333,00 zł, kategoria wydatków: inne
2020.10.07
Wypłata: 4 654,89 zł, kategoria wydatków: inne
Zobacz więcej

Podzbiórka

Podzbiórkę możesz założyć przy każdym celu, który jeszcze nie osiągnął 100%, a środki zgromadzone podczas jej trwania zostaną dodane do zbiórki głównej.